Diane là một nhà trí thức tốt bụng, tốt tính, nhưng hay bị người khác hiểu lầm, đồng thời là một nhà nữ quyền thế hệ thứ ba. Cô là một người Mỹ gốc Việt[2][3][4] đến từ Boston.[5] Trong tập đầu tiên của bộ truyện, Diane được nhà xuất bản của BoJack thuê làm nhà văn viết thế cho cuốn hồi ký của mình, trước đó cô đã viết tiểu sử về vị anh hùng thời thơ ấu của BoJack là Secretariat.[6] Diane và BoJack trở thành bạn bè với nhau, BoJack nảy sinh tình cảm với cô, nhưng sau đó phát hiện ra cô đang hẹn hò với đối thủ của anh là ông Peanutbutter. Trong tập "Live Fast, Diane Nguyen", cô và BoJack cùng đi đến New York để gặp nhà xuất bản sách, nhưng lại có một chuyến đi bất ngờ đến Boston sau khi họ biết tin về cái chết của cha Diane.[7] Khi họ quay lại, ông Peanutbutter cầu hôn, cả hai đã đính hôn. Sau đó cặp đôi kết hôn, rồi Diane hoàn thành việc viết cuốn sách cho BoJack.

Cô đấu tranh trong suốt sự nghiệp để tác phẩm của cô được công nhận,[8] rồi đến Cộng hòa Cordovia đang bị chiến tranh tàn phá để cải thiện đời sống người dân ở đó, nhưng phát hiện ra rằng cuộc sống này không dành cho cô. Xấu hổ khi quay lại với người chồng của mình vào thời điểm đó, cô bị một cơn trầm cảm và ngày càng trở nên nghiêm trọng, cô đã uống rượu rất nhiều, hút cần sa và ngủ say sưa ở nhà BoJack. Cô giải tỏa cảm xúc của mình khi ở với anh Peanutbutter và nhận được một công việc tại VIM viết tweet thay cho những người nổi tiếng. Nhưng sau đó, cô bị sa thải khỏi VIM và được nơi khác thuê viết cho một blog về nữ quyền. Trong và sau thời gian ông Peanutbutter tranh cử Thống đốc California, cuộc hôn nhân của họ bắt đầu rạn nứt và trong phần 5 họ ly hôn, mặc dù họ vẫn tiếp tục là bạn bè. Diane chuyển đến một căn hộ studio cũ kỹ sau khi rời khỏi nhà ông Peanutbutter.[9] Cuối mùa phim, cô bắt đầu viết kịch bản thế cho loạt phim truyền hình Philbert mà BoJack đóng vai chính, sau khi người điều hành chương trình Flip McVickers bị bí trong công việc viết kịch. Dù mùa đầu tiên của chương trình thành công nhưng BoJack, do bị ảnh hưởng bởi thuốc giảm đau, nên đã dính vào một vụ bê bối với bạn diễn của mình, dẫn đến việc chương trình bị hủy bỏ. Diane khuyên BoJack nên vào trại cai nghiện, và cô đã gửi Bojack đến bệnh viện cai nghiện sau khi đưa ra một số lời động viên cuối cùng cho anh.

Trong mùa 6, Diane hẹn hò với đồng nghiệp của mình, một nhân vật bò rừng tên Guy, người này đã ly dị và có một con trai, cô quyết định chuyển từ LA đến Chicago để sống với anh ta. Cô bắt đầu viết một cuốn hồi ký mới nhưng điều này khiến căn bệnh trầm cảm của cô tái phát. Cô chống lại bằng cách dùng thuốc chống trầm cảm (chính nó đã khiến cô tăng cân đáng kể), những thứ này cản trở tiến độ viết cuốn hồi ký, cuối cùng cô từ bỏ để chuyển sang viết một loạt tiểu thuyết dành cho tuổi teen tên là Ivy Tran: Food Court Detective mà cô đã viết khi còn cao hứng do dùng thuốc. Cuối cùng cô chuyển đến Houston với Guy và trong phần cuối của loạt phim cô đã kết hôn với anh. Sau khi BoJack cố gắng tự tử và bị bỏ tù vì đột nhập vào nhà cũ của anh ta, Diane gặp anh ta tại đám cưới của Công chúa Carolyn. Cô nói với anh rằng bất chấp nỗi đau mà nó đã gây ra cho cô, cô ấy biết ơn cuộc sống của cô ấy và những người bạn ở Los Angeles, bao gồm cả BoJack, đã khiến cô ấy trở thành con người của chính mình, nhưng cô đã sẵn sàng tiếp tục sống và có lẽ sẽ phải loại bỏ anh ấy khỏi cuộc đờ của mình; BoJack chấp nhận điều này. Tập phim kết thúc khi cả hai cùng chia sẻ khoảnh khắc yên tĩnh dưới bầu trời đầy sao.